Як написати британське CV
Формат британського CV
- Не більше двох сторінок. Однієї досить, якщо ви на початку шляху.
- Спочатку остання робота. Це зворотний хронологічний порядок.
- Зрозумілі заголовки: профіль, досвід, навички, освіта.
- Залиште місце між частинами. Щільну сторінку важче читати.
Що не вказувати
- Без фото.
- Без дати народження і без віку.
- Без сімейного стану, громадянства і релігії.
- Без повної домашньої адреси. Достатньо міста і району індексу, наприклад Glasgow, G1.
Особистий профіль
- Три або чотири рядки, не історія життя.
- Напишіть, яку роботу шукаєте, і одну чи дві сильні сторони, які їй відповідають.
- Змінюйте ці рядки для кожної заявки. Загальний абзац легко пропустити.
Досвід роботи з результатом
- Для кожної роботи: посада, роботодавець, місто і дати.
- Нижче напишіть, що ви робили і що змінилося: дія плюс результат.
- Корисна форма: «скоротив час ходіння проходом» або «навчив нових людей сканеру». Візьміть свій результат. Не вигадуйте число.
- Досвід поза Великою Британією рахується. Назвіть завдання, які впізнає шотландський роботодавець.
Навички
- Перелічіть навички, про які просить оголошення.
- Додайте мови і рівень. Наприклад: англійська, середній. Українська, рідна.
- Не пишіть те, що не стосується цієї роботи.
Освіта і британські відповідники
- Вкажіть кваліфікацію, заклад, країну і дати.
- Якщо диплом не з UK, можна попросити в UK ENIC statement of comparability: www.enic.org.uk
- Коли є цей документ, напишіть британський рівень поруч з оригінальною назвою. Наприклад: порівнянно з SCQF Level 6 (UK ENIC statement of comparability).
Рекомендації
- Не ставте на CV телефони рекомендателів.
- Наприкінці напишіть: References available on request.
Право на роботу
- Одного короткого рядка досить, якщо хочете, щоб роботодавець це бачив.
- Приклади: «Full right to work in the UK.» або «Right to work in the UK (visa type, valid until MM/YYYY).»
- Пишіть свої факти. Ця сторінка не є юридичною чи візовою порадою. inthire теж її не дає.
Підлаштуйте CV під кожну вакансію
- Прочитайте оголошення. Де слова правдиві для вас, використайте ті самі слова.
- Найближчий досвід перенесіть вище.
- Приберіть деталі, які цьому роботодавцю не потрібні.
Формат, дружній до ATS
- Простий шрифт, наприклад Calibri або Arial.
- Не кладіть важливе в таблиці, текстові блоки чи зображення. Багато систем це пропускають.
- Стандартні заголовки: Personal statement, Work history, Education, Skills.
- Збережіть як PDF або DOCX. Назвіть файл своїм ім’ям, наприклад Alex-Example-CV.pdf.
Типові помилки
- Помилки в словах. Прочитайте CV один раз уголос.
- Американське resume: дуже довге або з фото і особистою частиною.
- Більше двох сторінок.
- Пробіл без дат. Досить одного короткого рядка, наприклад «2023–2024: догляд за членом родини».
- Загальна фраза, яка пасує будь-кому, або телефон чи пошта, які не працюють.
Повний приклад CV
Це вигаданий приклад повного британського CV на дві сторінки. Людина і роботодавці не справжні. Скопіюйте форму, а потім замініть кожну деталь своєю.
ALEX EXAMPLE
Glasgow, G1 · 07700 900123 · alex.example@example.com · linkedin.com/in/alex-example
Example CV – fictional person and employers, for illustration only. Replace every detail with your own.
PERSONAL STATEMENT
Reliable and friendly warehouse and customer service worker with four years' experience in fast-paced logistics and retail roles. Known for accurate picking, safe working and calm, helpful customer service. Holds a counterbalance forklift licence and speaks English and Polish. Looking for a warehouse operative or customer service role in Glasgow where I can help a team hit its targets.
KEY SKILLS
- Order picking and packing with handheld scanners (RF guns)
- Counterbalance forklift licence (example: valid until 2028)
- Stock control, goods-in checks and returns processing
- Customer service in person, by phone and by email
- Health and safety, manual handling and PPE awareness
- Microsoft Excel, Outlook and warehouse management systems
- Languages: English (fluent), Polish (native)
WORK HISTORY
Warehouse Operative | Example Logistics Ltd (example), Glasgow
Mar 2024 – Present
- Pick and pack around 120 orders per shift with 99.8% accuracy, above the team target of 99.5%.
- Trained 6 new starters on scanners, safe lifting and picking routes.
- Suggested a new bin-labelling layout that cut walking time on my aisle by about 15%.
- Operate a counterbalance forklift to load and unload deliveries safely.
Customer Service Assistant | Example Retail Store (example), Glasgow
Jun 2022 – Feb 2024
- Served up to 200 customers a day on tills and the help desk.
- Handled returns, refunds and complaints, keeping a 4.7/5 customer feedback score.
- Restocked shelves and ran weekly stock counts, reducing count errors on my section.
- Covered supervisor duties on evening shifts, including cashing up and opening/closing.
Delivery Driver's Mate | Example Parcels Co. (example), Kraków
Jan 2020 – May 2022
- Loaded vans and delivered around 90 parcels a day to homes and businesses.
- Checked delivery notes and got signatures, with very few missed or failed deliveries.
- Kept a clean safety record with no accidents or damaged goods claims.
EDUCATION AND QUALIFICATIONS
Technical Secondary School Diploma (Logistics) | Example Technical School (example), Kraków
2015 – 2019
Comparable to SCQF Level 6 (UK ENIC statement of comparability, example).
Counterbalance Forklift Licence | Example Training Centre (example), Glasgow
2024
Emergency First Aid at Work (1 day) | Example Training Centre (example), Glasgow
2023
ADDITIONAL INFORMATION
- Right to work: Full right to work in the UK.
- Full UK driving licence (category B).
- Available for day, evening and weekend shifts.
- Interests: five-a-side football and volunteering at a local food bank.
REFERENCES
References available on request.